за предупреждение — перевод на английский

for the warning
for the heads-up
for the heads up
appreciate the warning

за предупреждение — for the warning

Благодарю за предупреждения.

Thanks for the warning.

— Спасибо за предупреждение.

— Thank you for the warning.

О, спасибо за предупреждение.

Oh, OK, thanks for the warning.

Спасибо за предупреждение. Пока.

Thank you for the warning.

Да, спасибо за предупреждение.

Yes, thank you for the warning.

Показать ещё примеры для «for the warning»...

за предупреждение — for the heads-up

Нет, но спасибо за предупреждение.

No, but thanks for the heads-up.

Спасибо за предупреждение.

Thanks, for the heads-up.

Спасибо за предупреждение.

Thanks -— thanks for the heads-up.

Спасибо за предупреждение, Кэтрин.

Thanks for the heads-up, Catherine.

Спасибо за предупреждение.

Thanks for the heads-up.

Показать ещё примеры для «for the heads-up»...

за предупреждение — for the heads up

Спасибо за предупреждение, куколка.

Thanks for the heads up, doll.

Да уж, спасибо за предупреждение.

Yeah, well, thank you for the heads up.

Спасибо за предупреждение, советник.

Thanks for the heads up, Counselor.

Что ж, спасибо за предупреждение.

Well, thanks for the heads up.

— Спасибо за предупреждение.

— Thanks for the heads up.

Показать ещё примеры для «for the heads up»...

за предупреждение — appreciate the warning

Спасибо за предупреждение, Рэйлан.

Appreciate the warning, Raylan.

Спасибо за предупреждение.

I appreciate the warning.

Благодарю за предупреждение.

I appreciate the warning.

Я благодарен вам за предупреждение, но всё-таки мне любопытно.

I APPRECIATE THE WARNING. BUT I'M STILL... I'M CURIOUS.

Спасибо за предупреждение, сэр, но интерес ваших друзей ко мне никак не связан с моей сексапильной подругой.

Well, I appreciate the warning, sir, but your friends' interest in me got nothing to do with my head-Turner.

Показать ещё примеры для «appreciate the warning»...

за предупреждение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за предупреждение»

за предупреждение — for the warning

за предупреждение — for the heads-up

за предупреждение — for the heads up

за предупреждение — appreciate the warning