за вознаграждение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за вознаграждение»

за вознаграждениеfor the reward

Надо сдать тебя за вознаграждение!
I should turn you in for the reward!
Я возвращаю его за вознаграждение.
I'm returning it for the reward.
Я должна сделать для тебя что-то грязное за вознаграждение?
I do something dirty for you, and you reward me?
— Я не только полагаю, что Энн Гамильтон причастна к первому убийству, я также думаю, что у неё был сообщник, сообщник, который сделал всю грязную работу, который на самом деле совершил убийство за вознаграждение.
Not only do I believe that Ann Hamilton was involved in the first murder, I also think she had an accomplice, an accomplice who did the dirty work, who, actually carried out the murder for reward.
Один из соседей позвонил за вознаграждением.
One of their neighbors phoned it in for the reward.
Показать ещё примеры для «for the reward»...
advertisement

за вознаграждениеfor a price

Скажи, он получит ее... за вознаграждение.
Tell them he can have her, for a price.
Он может помочь нам... за вознаграждение.
He might help us... for a price.
За вознаграждение.
For a price.
Разумеется, за вознаграждение.
For a price, of course.
И этот врач сказал ей, что может это устроить, но за вознаграждение.
And that doctor, he said he could make it happen for her, for a price.
Показать ещё примеры для «for a price»...