за вещами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за вещами»
за вещами — for my things
Я только за вещами.
I just came for my things.
Я найду место, где остановиться и пришлю днём за вещами.
I'll find some place to stay and send for my things this afternoon.
Я пришлю за вещами позже.
I'LL SEND FOR MY THINGS LATER.
За вещами пришлю.
I'll send for my things later.
Завтра заеду за вещами.
I'll be back for my things tomorrow.
Показать ещё примеры для «for my things»...
advertisement
за вещами — for the stuff
Как мне его заставить за вещи заплатить?
How do I get him to pay for the stuff he broke?
Вы платили за вещи?
Did you pay for the stuff?
Я должна извиниться за вещи, которые я сделала из-за тебя.
I need to apologize for the stuff I did to you.
И спасибо за вещи.
But thanks for the stuff.
Спасибо за вещи, Дженна.
Well, thank you for the stuff, Jenna.
Показать ещё примеры для «for the stuff»...
advertisement
за вещами — get my things
Да... я схожу за вещами и буду внизу.
Yeah, I will get my things I meet you downstairs.
Я пришла за вещами.
I just came to get my things.
Ты обещал вместе поехать ко мне за вещами.
You told me we'd go get my things together.
Я побежал за вещами.
I'll get my things.
Я пойду за вещами.
I'll get my things.
Показать ещё примеры для «get my things»...
advertisement
за вещами — get my stuff
Пойду за вещами.
I'll get my stuff.
Пойду схожу за вещами.
I'll go get my stuff.
Пошла за вещами.
I'll get my stuff.
Схожу за вещами.
I'll go get my stuff.
Знаешь, я сгоняю за вещами.
This is good. You know what? I'm gonna go get my stuff.
Показать ещё примеры для «get my stuff»...
за вещами — eye on things
Хорошо, отлично, Зузу, присмотри за вещами.
Okay, fine, Zuzu, keep an eye on things.
Знаешь, присматривать за вещами.
You know, keep an eye on things.
Он может только наблюдать за вещами.
We use him to keep an eye on things.
— Я хотел, чтобы следить за вещами.
— I like to keep an eye on things.
Его нанимают, чтобы он забирал почту, пока их нет в городе и присматривал за вещами.
They hire him to pick up people's mail when they're out of town and to keep an eye on things.
Показать ещё примеры для «eye on things»...
за вещами — sort of things
— Что за вещи?
— What sort of things?
А что за вещи?
Yeah, what sort of things?
Что за вещи?
What sort of things?
И что за вещи вы рисуете?
What sort of thing do you paint?
Что за вещи?
What sort of thing?