защищать друзей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «защищать друзей»

защищать друзейprotect each

И они защищают друг друга.
And they protect each other.
Эти люди защищают друг друга.
These people protect each other.
Они будут защищать друг друга любой ценой.
They will protect each other at all costs.
А братья защищают друг друга.
And brothers protect each other.
Мы заботимся друг о друге, присматриваем друг за другом, защищаем друг друга.
We take care of each other, look after each other, protect each other.
Показать ещё примеры для «protect each»...
advertisement

защищать друзейprotect others

Прежде чем защищать других, научись сперва защищать самого себя.
Before you protect others from darkness... you must first be able to protect yourself.
Все, что я вижу, это человека, который готов защищать других.
Because what I see is a man who is wired to protect others.
Я думала, что если не могу найти тебя, возможно, я могу помогать защищать других, так что я пришла сюда.
I thought if I couldn't find you, Maybe I could help protect others, So I came here.
Как мы можем защищать других, когда мы не можем защитить нашу семью?
How can we protect others when we can't protect our own family?
Ведьма... которая защищает других?
A witch... who protects others?
Показать ещё примеры для «protect others»...
advertisement

защищать друзейprotect a friend

Ну, ты же защищала друга, правда?
Well, you were protecting a friend, right?
Я защищаю друга.
I was protecting a friend.
Зачем защищать друга, который похоже предавал вас.
Why protect a friend who betrayed you like that?
Нельзя защищать друга, когда покойный должен взять на себя его вину в могиле.
One shouldn't protect a friend when a dead man has to shoulder the blame to his grave
Ты думаешь, что защищаешь друзей.
You think you're protecting your friends.
Показать ещё примеры для «protect a friend»...