protect a friend — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «protect a friend»
protect a friend — защитить друга
I was trying to protect a friend.
Я пыталась защитить друга.
He wanted to protect a friend.
Он хотел защитить друга.
To lie to protect a friend?
Солгать, чтобы защитить друга?
Haven't you ever bent the rules to protect a friend?
Разве вы никогда не нарушали правил, чтобы защитить друга?
And so to protect the friends they left behind, the Oceanic Six agreed to lie about their entire experience.
И чтобы защитить друзей, оставшихся на острове, «Шестерка Ошаник» договорилась, что будет лгать о том, что они пережили.
advertisement
protect a friend — защищать друга
Why protect a friend who betrayed you like that?
Зачем защищать друга, который похоже предавал вас.
One shouldn't protect a friend when a dead man has to shoulder the blame to his grave
Нельзя защищать друга, когда покойный должен взять на себя его вину в могиле.
But, Ms. Person, again, at the time, in the heat of the moment, we felt like that he was just protecting a friend.
Но, мисс Персон, опять же, тогда сгоряча, мы чувствовали, что он будто бы защищает своего друга.
I was protecting a friend.
Я защищаю друга.
Well, you were protecting a friend, right?
Ну, ты же защищала друга, правда?