зачищенный — перевод на английский

зачищенный — cleared

Да, приказ был, никому не входить пока территория не будет зачищена.
Yes, your orders are not to let anyone in Until the area is cleared.
Этот квадрат зачищен!
Damn it, I want this area cleared!
Каждое окно и крыша в пределах двухсот метров будут осмотрены и зачищены.
Every window and roof within 200 yards will be scoped and cleared.
Отличная точка обзора, капрал, но он не зачищен.
It's a good vantage point, Corporal, but it hasn't been cleared.
— Дорога позади устройства не зачищена.
The road's not clear beyond the device.
Показать ещё примеры для «cleared»...
advertisement

зачищенный — secure

— Территория зачищена.
— Perimeter secure.
Красная команда, этаж зачищен.
Red team, floor secure.
Второй этаж зачищен.
Level 2 secure.
Руки на машину! Место зачищено.
— The package is secure.
Машинное зачищено.
Engine room secure.
Показать ещё примеры для «secure»...
advertisement

зачищенный — cleaned

Это место было зачищено.
This place has been cleaned.
Майор Лорн, как только место будет зачищено,
Major Lorne, as soon as this place is cleaned up,
Полностью зачищен.
Completely cleaned out.
Прибежище должно быть зачищено
The asylum must be cleansed.
— Дыра зачищена!
— Hole is cleaned!