зачем вы хотели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зачем вы хотели»
зачем вы хотели — why do you want
Зачем вы хотите встретиться с ним?
Why do you want to meet him?
— Зачем вы хотите, чтобы мы атаковали этот поезд у границы?
Why do you want us to hit a train like that at the border?
Зачем вы хотите туда отправится?
Why do you want to go there?
А зачем вы хотите ее видеть?
Why do you want to see her?
Зачем вы хотите её знать?
Why do you want it read?
Показать ещё примеры для «why do you want»...
advertisement
зачем вы хотели — why would you want
Зачем вы хотите это сделать?
Why would you want to do that?
Зачем вы хотите это знать?
Why would you want to know that?
Зачем вы хотите доказать, что все не имеет смысла?
Why would you want to prove that all is for nothing?
Зачем вы хотите сделать еще одну брешь в стенах христианства?
Why would you want to make another breach in the walls of Christendom?
Зачем вы хотите пройти через все эти проблемы, чтобы помочь мне?
Why would you want to go through all this trouble to help me?
Показать ещё примеры для «why would you want»...
advertisement
зачем вы хотели — why do you wanna
Зачем вы хотели меня видеть?
So, what did you wanna see me about?
Зачем вы хотели меня видеть, мистер Лиланд?
What did you wanna see me about, Mr. Leland?
Зачем вы хотите его наказать?
Why do you wanna punish him?
— А зачем вы хотите мне помочь?
— Why do you wanna help me?
Зачем вы хотите встретиться с м-ром Прескоттом?
What do you wanna see Mr Prescott about?