заходят через — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заходят через»
заходят через — come in through
В следующий раз заходи через кухню.
And next time, come in through the kitchen.
Вы заходите через заднюю дверь, перерезаете мне горло и выходите.
You come in through the back door, Slash my throat, walk out.
Скучные брокеры на свидании обычно заходят через дверь.
The boring stockbrokers you usually date come in through the door.
Тесните их назад, мы заходим через заднюю дверь и укладываем их.
Pin them down, and we'll come in through the back and put it to bed.
Когда речь заходит через дверь ...
When it comes through your door...
Показать ещё примеры для «come in through»...
advertisement
заходят через — go in through
Вы с Дженнифер заходите через парадный вход.
You and Jennifer can go in through the front door.
Уорд, Мэй, вы заходите через западный вход.
Ward, May, you'll go in through the west entrance.
Снимаем охрану, заходим через дверь, и стреляем по ним, что есть мочи.
We take out the guards, go in through the front, hit 'em with everything we got. I mean,
Заходишь через вход идёшь к выходу.
Go in the front. Get to the rear.
Но ты всегда заходил через главный вход?
But you always go in the main entrance?
Показать ещё примеры для «go in through»...