засчитанный — перевод на английский

Варианты перевода слова «засчитанный»

засчитанныйcount

У нас только один выстрел, так что сделайте так, чтобы он был засчитан.
We may only get one shot, so make it count.
То, что ты сделаешь сегодня, будет засчитано.
What you're doing today, it's going to count.
Сделаем так, чтобы они были засчитаны.
Let's make 'em count.
Шар засчитан, если он попал туда, куда я сказал.
Only counts if it goes where I tell it to.
Попытка засчитана
It's the thought that counts.
Показать ещё примеры для «count»...

засчитанныйtry

Но ниче так, прогиб засчитан.
But nice try.
— Но попытка засчитана, Макс.
— Nice try, Max.
Нет такого слова, но прогиб засчитан.
That's not a real word but keep trying.
Очко засчитано.
Points for trying.