заскучавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «заскучавший»

заскучавшийbored

И вы, опрометчивая жертва, клеточной скуки, становитесь в буквальном смысле заскучавшим до смерти.
And you, the unwary victim of cellular ennui are quite literally... bored to death.
Миллионы заскучавших родителей, пытающихся уберечь своих детей от попадания под машину.
Millions of bored parents just trying to keep their... Kids out of traffic.
Хорошо, тебе нужно выглядеть немного более заскучавшей, уставшей.
Okay, you want to look a little bit more bored, tired.
Он был просто грустным стариком, заскучавшим в свое браке, в восторге от того, что мог иметь юную, горячую штучку.
He was some sad old man, bored with his marriage, Excited to be doing a hot, young piece of ass.
Только представление о количестве сумасшедших или заскучавших жителей.
Only how many crazy/bored people there are in the city.
Показать ещё примеры для «bored»...