зарабатываю больше — перевод на английский

зарабатываю больше — make more

За одну неделю ловец зарабатывает больше, чем получает на карманные расходы за два года.

One week of catching, a kid can make more than two years worth of allowance.

Я зарабатываю больше денег чем... чем Калвин Кулидж (президент США того времени) ... Учтите это!

Why, I make more money... ... thanCalvinCoolidge... ... puttogether!

Плохо то, что неинтеллигентная работа позволяет зарабатывать больше денег.

The sad thing is the stupid jobs make more money.

Поменяй работу и зарабатывай больше денег.

Change jobs and make more money.

Будешь зарабатывать больше денег в журнале?

Are you gonna make more money at the magazine? Mmm, no.

Показать ещё примеры для «make more»...

Так или иначе, сейчас вы зарабатываете больше, чем до встречи с Трейси.

Well, but even so, you make more money now than you did before even meeting Tracey.

Согласно справочнику ты сможешь зарабатывать больше в отделе продаж, чем работая менеджером.

According to the handbook, You could make more money as a salesman Than as a manager.

Ну и что, если я зарабатываю больше чем Крисс?

So what if I make more money than Criss?

Претенденты зарабатывают больше, когда поддаются.

Challengers make more money if they take a dive.

Чуть-чуть здесь, чуть-чуть там мы можем зарабатывать больше.

Small places here and there, we could make more money.

Показать ещё примеры для «make more money»...

И все вы, кто хочет работать только 13 часов в день... зарабатывать больше, и не хочет закончить жизнь в психушке.

And all of you who want to work just 13 hours a day... and earn more, and not wish to end up in a mental hospital.

Для решения этой ситуации нужно, чтобы папа зарабатывал больше. Но это невозможно.

So, to resolve this situation, Dad has to earn more, but that is impossible.

Мы зарабатываем больше денег из-за фондов американцев.

We earn more laundering of funds for the Americans.

Это получится если ты будешь зарабатывать больше денег.

That will only happen if you earn more money.

Но они зарабатывают больше денег, чем мы.

But they earn more money than we do.

Показать ещё примеры для «earn more»...