запрашиваю срочное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запрашиваю срочное»

запрашиваю срочноеis requesting emergency

Запрашиваю срочное подкрепление. Необходимо заблокировать все дороги, идущие на юг.
Requesting emergency backup and roadblocks at all points due south.
Доктор Башир запрашивает срочную транспортировку в лазарет.
Dr. Bashir is requesting emergency transport to the lnfirmary.
advertisement

запрашиваю срочноеrequest immediate

Запрашиваю срочное подкрепление.
Requesting immediate backup.
Запрашиваю срочное подкрепление.
Request immediate assistance.
advertisement

запрашиваю срочноеrequesting

«Джордж 12» запрашивает срочную поддержку.
12-George requesting a 10-85 forthwith.
Мы в четырех минутах от вас, запрашиваем срочную эвакуацию.
We're four mikes out, requesting hot extract.
advertisement

запрашиваю срочное — другие примеры

Запрашиваю срочную поддержку!
Urgent assistance required!
Запрашиваю срочный вывод группы.
Requesting extraction.
Всем подразделениям, офицер запрашивает срочной помощи на Крейк стрит.
All units, officer requires urgent assistance, Creake Street.
Женева, это Орёл-32, запрашиваю срочную посадку.
Geneva tower, this is Eagle 32, requesting priority landing.
Мы запрашивали срочное подкрепление 10 минут назад.
We need emergency backup 10 minutes ago.
Показать ещё примеры...