заплатить налоги — перевод на английский

заплатить налоги — pay taxes

Мы можем заплатить налоги и всё равно получить хорошую прибыль!
We could pay the taxes and still make a fine profit!
У тебя найдутся деньги, чтобы заплатить налоги, открыть бар и управлять им?
You got the cash to pay the taxes to get her up and running or not?
Налоги, я не могу заплатить налоги!
The taxes, I can't pay the taxes.
Я не заплатил налоги.
I didn't pay the taxes.
Ты знаешь, что должен заплатить налоги.
You have to pay taxes, you know.
Показать ещё примеры для «pay taxes»...
advertisement

заплатить налоги — taxes

Энди, в прошлом отчете говорилось, что ты так и не заплатил налоги.
Last town report said you were in arrears in your taxes, Andy. Guess you caught up, huh?
Оказалось, что Адам не заплатил налог на имущество, и округ не выдает разрешение на подключение электричества.
It turns out that Adam owes some back taxes on his property there and the County is refusing to issue a permit to turn the electricity back on.
Мы должны заплатить налоги за скачки.
We owe taxes from the track.
Мы с Майклом Болтоном встретились в 1994 в Лос Анджелесе, когда я проколола его трахею ножом для писем во время его ланча у Кейт Мантилини, куда я по счастью зашла, чтобы заплатить налоги.
Michael Bolton and I met in 1994 in Los Angeles when I punctured his windpipe with a letter opener at Kate Mantilini's where he was having lunch and I just happened to be doing my taxes.
Я заплатил налоги и сам даже не могу вспомнить.
I did the taxes and I can't even remember.