заперты здесь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заперты здесь»
заперты здесь — locked in here
С мужчиной, запертым здесь в туалете?
— With this guy locked in here?
Мы что, заперты здесь?
Why are we locked in here?
Как долго вы были заперты здесь?
How long have you been locked in here?
Марсель знает об этом, но продолжает держать Тьерри запертым здесь, страдающим день за днем.
Marcel knows this, and yet he keeps Thierry locked in here day after day suffering.
Мы заперты здесь, полиция снаружи, мы не можем выйти, никто ничего не объясняет.
We're locked in here, the police are outside, we can't get out, we have no explanations.
Показать ещё примеры для «locked in here»...
advertisement
заперты здесь — trapped here
Вы будете заперты здесь, а Медуза умрет.
You will be trapped here and Medusa will die.
Заперт здесь, как пантера в клетке!
Trapped here like a caged panther!
Я была заперта здесь все это время.
My hands were trapped here the entire time.
Раз уж мы, господа, можем оказаться заперты здесь, друг с другом на пару дней, могу я предложить удобное решение?
Gentlemen, since we may be trapped here, close together like for a few days, may I suggest a possible solution?
Мы можем быть заперты здесь на много месяцев .
We could be trapped here for months.
Показать ещё примеры для «trapped here»...