заниматься спортом — перевод на английский

«Заниматься спортом» на английский язык переводится как «to engage in sports» или «to participate in sports».

Пример. Мой брат любит заниматься спортом каждое утро. // My brother loves to engage in sports every morning.

заниматься спортом — play sports

Мужчины занимаются спортом, чтобы отыскать слабые места и уничтожить друг друга.
Men play sports so they can seek out and destroy their own sensitivity.
Просторный передний двор, здесь вы можете заниматься спортом или чем-угодно.
Substantial front yard so, you can play sports and whatnot.
Ага, я занимаюсь спортом.
Yeah, I play sports.
Некоторые дети занимаются спортом или находят работу.
Some kids play sports or get a job.
Ты хотел, чтобы он занимался спортом.
And you wanted him to play sports.
Показать ещё примеры для «play sports»...
advertisement

заниматься спортом — sports

Я не занимаюсь спортом, так что у меня есть свободное время.
Sports are out for me, so I have time.
Выходит, твой отец был на работе, твой брат занимался спортом, а ты был на страже.
So your father was at work, your brother was at sports and you were on duty.
Майя только и делали, что воевали, мучали, покоряли... и занимались спортом.
The Maya were all about war and torture and conquest... and sports.
Культура строится на том, что парни занимаются спортом, а девочки играют со своими кукольными домиками.
Culture is designed around that where guys play sports, girls play with their dollhouses.
Лилли рассказывала, что много занимается спортом.
Lilli told that they a lot of sports power.
Показать ещё примеры для «sports»...
advertisement

заниматься спортом — exercise

— Тебе следует больше заниматься спортом!
— You should exercise more.
Президент советовал заниматься спортом, а я патриотка.
Well, our president said exercise and I am very patriotic.
Падать с дивана не значит Заниматься спортом.
Falling down is not exercise.
Боже... Как ты можешь заниматься спортом посреди развода?
Gosh... how can you exercise in the midst of a divorce?
Я веду беговую фотографическую группу для людей, кто хочет и заниматься спортом ...и практиковаться в фотографии.
I teach a jogging photo group for people who want to both exercise and practice photography.
Показать ещё примеры для «exercise»...
advertisement

заниматься спортом — work out

Многие люди по утрам занимаются спортом.
There are many people who work out every morning.
Я могу заниматься спортом, думать о личных делах.
I can work out, think about personal matters.
— А фигура... Вы регулярно занимаетесь спортом.
— You must work out all the time.
Это от того, что мы занимаемся спортом, пилатесом, и...
It is because we work out, and we take Pilates, and...
О, я занимаюсь спортом!
I work out!
Показать ещё примеры для «work out»...