замечательным отцом — перевод на английский

замечательным отцом — wonderful father

За то, что выбрала такого замечательного отца для Томми.

For giving Tommy such a wonderful father.

Вы замечательный отец.

You are a wonderful father.

Знаете, Питер — хороший человек и замечательный отец.

Peter is a good man and a wonderful father.

Гарет был хорошим мужем и... замечательным отцом Майкла и Чарли.

Gareth was a good husband and a... wonderful father to Michael and Charlie.

Вы стали бы их любимцем, и никто не мог бы осудить вас или назвать вас кем-то, кроме как замечательным, замечательным отцом.

You would be their favorite and no one could judge you or say that you were anything but a wonderful, wonderful father.

Показать ещё примеры для «wonderful father»...

Не тогда, когда такой замечательный отец присматривает за ним.

Not when he has a great dad watching over him.

Дейв, ты замечательный отец.

Dave, you are a great dad.

Он был замечательным отцом.

He was a great dad.

Там написано, что я во всём виновата, а ты просто замечательный отец.

It says that it was all my fault and that you are a great dad.

У него был сын, он был замечательным отцом.

He had a son, and he was a great dad.

Показать ещё примеры для «great dad»...

И каким замечательным отцом.

And what a great father.

Но судя по всему, он был замечательным отцом и мужем до того, как отправился на войну.

But by all accounts, he was a great father and a great husband before he went back to the war.

Он был хорошим человеком и был бы замечательным отцом.

He was a good man, and he would have been a great father.

— Ты будешь замечательным отцом.

— You'll be a great father.

Я вижу, что из тебя получился замечательный отец.

I can tell you're a great father.

Показать ещё примеры для «great father»...