закроют расследование — перевод на английский

закроют расследование — close the investigation

Маркус, Эленор закрыла расследование.

Marcus, Eleanor closed down the investigation.

Мы закрыли расследование, Ванесса.

We closed the investigation, Vanessa.

Если вы предоставите нам достоверную информацию об известных вам криминальных действиях судей, мы закроем расследование против вас.

If you supply us with truthful information as to your knowledge about judicial criminal conduct, we'll close this investigation against you.

Я был готов закрыть расследование.

I was ready to close the investigation.

Если вы согласитесь, они закроют расследование.

If you accept the terms, Harold, they'll drop the investigation.

Это слишком важно. Я не могу закрыть расследование.

I can't drop the investigation.

Мы должны закрыть расследование по делу Джека Райли.

We have to drop the investigation into Jack Riley.

Они могут закрыть расследование в любую секунду, так что езжай немедленно.

They're shutting down the investigation any second, — So now. Right now.

Эленор закрыла расследование, она послала меня восвояси.

Eleanor shut down the investigation, she sent me home.

Мы должны закрыть расследование Малик, И мне нужен человек, который убил трех послов мира этим утром

We have to close the Malik investigation, and I want the men who murdered those peace ambassadors this morning.

Полиция закрыла расследование.

The police have concluded their investigation.

СадТех закрыл расследование.

SadTech has taken the write-down.

Он официально закрыл расследование по делу Теда МакДональда.

He's shut down the Ted McDonald investigation officially.

Я хочу закрыть расследование.

I want this case locked down.

Показать ещё примеры...