зазеркалье — перевод на английский

«Зазеркалье» на английский язык переводится как «Looking-glass» или «Through the Looking-glass».

зазеркалье — through the looking glass

В Зазеркалье, коммандер.
Through the looking glass, Commander.
Ты так хотел попасть в Зазеркалье.
You wanted to go through the looking glass. How was it?
Я так понимаю, Кларк рассказал вам о его путешествии в зазеркалье.
I assume Clark told you about his journey through the looking glass.
Кто-нибудь соблаговолит сказать мне, что происходит? Или мы все попали в зазеркалье?
Would someone please tell me what is going on or have we all stepped through the looking glass?
Какое-то охеренно странное зазеркалье.
This is some weird ass «through the looking glass» shit right now.
Показать ещё примеры для «through the looking glass»...
advertisement

зазеркалье — wonderland

Боже, вы только взгляните на это зазеркалье сокровищ.
My God, look at this wonderland of treasures.
Зазеркалье.
Wonderland.
Это Алиса в гребаном Зазеркалье.
It's Alice in fucking Wonderland.
Это Алиса в грёбаном Зазеркалье.
It's Alice in fucking Wonderland.
Это Алиса в грёбаном Зазеркалье.
It'sAlice in fucking Wonderland.
advertisement

зазеркалье — mirror

Алис, Алиса в Зазеркалье.
That would explain the mirror.
Ее имя, Алис, Алиса и Зазеркалье.
It has to do with the mirror.
Дрожь из зазеркалья
Trembling behind the mirror
Замок или черт знает что еще. Так я попал в это зазеркалье.
This door handle, or whatever the hell it is, is how we started this hall of mirrors in the first place.
В зазеркалье — бесконечная тишина.
Behind the mirror Is an infinite silence.