задницу в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «задницу в»
задницу в — ass in
— Конечно, у нее самая красивая задница в стране.
— You bet. Best looking ass in Israel.
Мы опять по самую задницу в террористах, Джон.
We are just up to our ass in terrorists again, John.
Вы получаете свою задницу в беде, я получаю свою задницу.
You get your ass in trouble, I get your ass out.
— Тогда тащи свою задницу в этом сундуке.
— Then get your ass in this trunk.
Тот же самый парень, что поставить свою задницу в тюрьме.
The same guy that put my ass in jail.
Показать ещё примеры для «ass in»...
advertisement
задницу в — butt in
Господа, здесь все фундаментальные права, Но я предлагаю вычеркнуть право ловить мелкую рыбу, когда твоя задница в воздухе. Кто за?
Gentlemen, these are all important fundamental rights, but I move we strike the right to bob for small fish with your butt in the air.
— Я согласен. — Только пусть держит свою задницу в кресле.
I'll allow it, but try and keep his butt in that seat, please.
Я таскаю свою задницу в школу,
I've been working my butt off at school,
Я наизнанку вывернулась, чтобы притащить твою большую я-хочу-быть-как-вы задницу в эту компанию.
I have gone out of my way to bring Your big, wannabe butt into this group.
Я и моя задница в это не вмешиваемся.
Me and my butt are staying out of it.
Показать ещё примеры для «butt in»...
advertisement
задницу в — ass back in
Тащи свою задницу в спальню.
Get your ass back in the bedroom.
Тащи свою задницу в машину, я сам справлюсь.
Get your ass back in the truck, I can manage it.
Тащи свою задницу в дом!
Get your ass back in the house!
На мою задницу в то время столько проблем навалилось.
I got so much ass back in those days.
Вы вернёте своё тощую задницу в комнату ожидания, пока я вас отсюда не вышибла.
You get your narrow ass back in that waiting room before I knock you in there.
Показать ещё примеры для «ass back in»...
advertisement
задницу в — arse
Будут сбивать вас на твоей заднице в кратчайшие сроки, с гарантией.
Will knock you on your arse in no time, guaranteed.
Я пошел к падре на исповедь... но вместо это вымыл свою задницу в купели!
I went to the padre to confess... but washed my arse in the font!
Я носила тебя в животе 9 месяцев и вытирала твою задницу в течении нескольких лет после этого.
I carried you in my belly for nine months and wiped your arse for years after.
Я не знаю, почему он раскрасил задницу в синий цвет на той неделе?
I don't know, why did he paint his arse blue last week?
Ладно, тащи свою задницу в душ.
Right, get your arse in the bath.
Показать ещё примеры для «arse»...