ass back in — перевод на русский

ass back in — задницу в

Get your ass back in the bedroom.
Тащи свою задницу в спальню.
Get your ass back in the truck, I can manage it.
Тащи свою задницу в машину, я сам справлюсь.
Get your ass back in the house!
Тащи свою задницу в дом!
You were trying to put your ass back in a snake pit so you could have a do-over.
Ты пытался зарыть свою задницу в змеиной яме, чтобы всё провернуть ещё раз.
Yeah, he saved my ass back in Kandahar and Darcheli.
Да, он спас мою задницу в Кандагаре и в Дарчели.
Показать ещё примеры для «задницу в»...
advertisement

ass back in — задницу обратно в

Let it go. Get your ass back in the game.
Отпусти ситуацию и и тащи свою задницу обратно в игру.
If you don't want my help, just get your ass back in that district and hash it out with Sergeant Platt.
Если не хочешь моей помощи, тащи свою задницу обратно в участок и сам разговаривай с сержантом Платт.
Let's go! Let's get your ass back in the bar.
Тащи свою задницу обратно в бар.
I need you to get your ass back in there.
Тащите свою задницу обратно.
All right, you've got 15 minutes, and then you'd better have your ass back in here.
Хорошо, у тебя 15 минут, а потом лучше бы ты вернула свою задницу обратно.
Показать ещё примеры для «задницу обратно в»...