загадочность — перевод на английский

«Загадочность» на английский язык переводится как «mystery» или «enigma».

загадочность — mystery

Мне нравится загадочность.
I love a mystery.
Мисс Загадочность теперь может побаловать себя лакомствами...
Mr mystery can adorn himself with new plumes now...
Без этой загадочности Вагнер — не Вагнер.
Without this mystery Wagner is not Wagner.
В первое, во что я влюбилась, была его загадочность.
What I first fell in love with, you know, was his mystery.
Это придает немножко загадочности.
It adds a little mystery.
Показать ещё примеры для «mystery»...
advertisement

загадочность — mysterious

Капюшон одет — для загадочности.
Hood up for mysterious.
— Можете показать загадочность?
Can you show mysterious?
— Загадочность...
Mysterious.
Самое время проявить всю твою загадочность.
Time to have your mysterious way with me.
— Тихая загадочность?
— This quieter mysterious?
Показать ещё примеры для «mysterious»...
advertisement

загадочность — mystique

Плохой почерк это лучший способ для доктора сохранить загадочность профессии.
Bad penmanship is the best way for a doctor to keep his mystique.
Добавляет загадочности.
It adds to the mystique.
Исчезнет загадочность и аура, с помощью которых мы запугивали противников.
The dynasty is over. The mystique and aura that we used to intimidate our opponents with will vanish.
Если раскажу все свои секреты, то потеряю свою загадочность.
I give away all my secrets, I lose my mystique.
В этом моя загадочность.
Part of my mystique.
Показать ещё примеры для «mystique»...