завалиться к тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «завалиться к тебе»

завалиться к тебеcrash at your

Можно завалиться к тебе на пару дней?
Um, can I crash with you for a few days?
Могу я завалиться к тебе?
Can I crash at your place?
advertisement

завалиться к тебеto barge in on you

Что завалилась к тебе на работу...
That I barged in on you...
Знаю, что поступил неправильно, вот так завалившись к тебе без приглашения.
I know it was wrong to barge in on you like this.
advertisement

завалиться к тебе — другие примеры

Ничего, если я завалюсь к тебе на вечеринку?
Would it be weird if I threw you a party?
Шайка школьников завалилась к тебе и потребовала, чтобы ты проставил им выпивку.
A gang of high school kids came in here and demanded you serve them drinks.