забрать девочек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забрать девочек»
забрать девочек — take the girls
Ита хочет бросить его и забрать девочек.
Ita will throw him out and take the girls.
Она сказала, что хочет забрать девочек с собой.
She said that she wants to take the girls with her.
Куда он забрал девочек?
Where did he take the girls?
Ты должна забрать девочек и уехать.
I want you to take the girls and go.
Да, но кто захотел забрать девочек?
Yeah, but who would want to take the girls?
Показать ещё примеры для «take the girls»...
advertisement
забрать девочек — pick up the girls
Забрать девочек после школы, потому что я могу вернуться позно.
You pick up the girls from school, because I might not be back till later.
Я намеревался забрать девочек и хотел знать, как все у вас прошло.
I was just on my way to pick up the girls and wanted to see how it had all gone.
Я должна пойти забрать девочек и еще много других дел, так что ...
I gotta go pick up the girls anyway, and got a lot to do, so...
Значит, сегодня я заберу девочек после школы и потом поговорю с нею, когда вернусь.
Um, so I'll pick up the girls from school this afternoon and then I'll have a talk with her when I get back.
Опять-таки, если ты не можешь, я заберу девочек завтра.
I'll pick up the girls tomorrow. I'm just checking.
Показать ещё примеры для «pick up the girls»...
advertisement
забрать девочек — get the girl
— Забери девочку.
— Get the girl.
Никогда, пойди, забери девочку.
Nicola, go get the girl.
— Он хочет забрать девочку.
— He's gonna get the girl.
Видишь, я забрал девочек на этот уикенд и....
See, I got the girls this weekend and...
Я заберу девочек.
I've got the girls.
Показать ещё примеры для «get the girl»...