заботит только — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заботит только»
заботит только — care about is
Людей заботит только вид.
All that people care about is the look.
Тебя заботит только уничтожение!
All you care about is destruction!
Меня заботит только настоящее.
All I care about is now.
Прямо сейчас, меня заботит только режиссура.
Right now, what I care about is directing.
Сейчас... меня заботит только мой сын.
Right now... all I care about is taking care of my son.
Показать ещё примеры для «care about is»...
advertisement
заботит только — only care about
А меня заботит только их работа.
I only care about their work.
Так тебя заботит только моя внешность?
Oh, so you only care about my looks?
Сэр, нас заботит только одна проблема.
— Sir, we only care about one problem. — My mother.
Но тебя заботит только, чтобы тебе было весело, не друзьям.
But you only care about the good time, not the friends.
Тебя заботит только одно...твоя месть.
You only care about one thing... your vengeance.
Показать ещё примеры для «only care about»...