жёлтая лента — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жёлтая лента»
жёлтая лента — yellow tape
Ну да, я оградил его желтой лентой, а вы думали, я закрою торговый центр?
Well, I put out this yellow tape, but you think I closed the mall?
Я ориентируюсь по жёлтой ленте.
I always look for the yellow tape.
Желтая лента.
Yellow tape.
Клёво. Не вижу ни желтой ленты, ни суровых полицейских.
I see no yellow tape, no solemn cops.
Доставай желтую ленту, Сэм.
Break out the yellow tape, Sam.
Показать ещё примеры для «yellow tape»...
advertisement
жёлтая лента — yellow ribbon
Собираешься сходить в магазин за хорошенькой желтой лентой?
Gonna go shopping for a nice yellow ribbon?
Эй, Кевин, знаешь, я приделал желтую ленту на мою машину в честь вас?
Hey, Kevin, you know I put a yellow ribbon on my car for you guys?
Я привяжу желтую ленту к бамперу.
I will put a yellow ribbon on my bumper.
Это как в том деле с желтыми лентами.
It's like that yellow ribbon thing.
Желтая лента символ СПИДа.
aids has the yellow ribbon thing.
Показать ещё примеры для «yellow ribbon»...