yellow ribbon — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «yellow ribbon»
yellow ribbon — жёлтые ленты
They tied the yellow ribbons around everything.
Они привязывали желтые ленты вокруг всего.
The fans here all wearing yellow ribbons in support of this brave little boy.
Зрители повязали желтые ленты в знак солидарности с мальчиком.
Yellow ribbons.
Желтые ленты.
I will put a yellow ribbon on my bumper.
Я привяжу желтую ленту к бамперу.
«Tie the yellow ribbon»!
«Завяжи жёлтую ленту!» (текст песни)
Показать ещё примеры для «жёлтые ленты»...
advertisement
yellow ribbon — жёлтые ленточки
When you arrive at the tree with the yellow ribbon...
Возле дерева с желтой ленточкой...
How's it feel to be back? Can we get a group shot with the yellow ribbon?
А можно сделать групповой снимок рядом с желтой ленточкой?
Yes! Yellow ribbons and...
Желтые ленточки и...
Shouldn't you be handing out gold stars instead of earning yellow ribbons on FarmVille?
Ты разве не должна раздавать золотые звездочки вместо того, чтобы зарабатывать желтые ленточки в ФармВилле?
A family that put a yellow ribbon on the tree for eight years... while Sergeant Brody was presumed dead in Iraq... when, in fact, he was being held as a prisoner of war... under brutal conditions.
Семьи, которые ставят желтая ленточка на дереве в течение восьми лет в то время как сержант Броды считаются погибшими в Ираке, когда, по сути, он в настоящее время состоялась как военнопленный под жестоким условиям.