жнец — перевод на английский
Быстрый перевод слова «жнец»
На английский язык «жнец» переводится как «harvester» или «reaper».
Варианты перевода слова «жнец»
жнец — harvester
Власти считают, что экипаж «Морского жнеца» вынесло за борт...
Officials believe, the crew of the Sea Harvester were washed overboard...
Поэтому вы стали жнецом?
Is that why you became a harvester?
Морской Жнец Эхо — Виски — Девять
Sea Harvester Echo-Whiskey-Niner-Eight-Five.
«Морской жнец» к вам направляется Команда Спасения.
Sea Harvester, Emergency Rescue Team despatched.
Давно вы запустили последних двух жнецов?
How long since we heard from the last two harvesters?
Показать ещё примеры для «harvester»...
advertisement
жнец — reaper
Сколько времени ты был Жнецом?
How long were you a reaper for?
Ты родился Жнецом?
Were you born as a reaper?
Угроза Жнецу... сразу в Ад.
Threatening the Reaper and acting like that... there will be no trial, and will instantly be brought to hell.
Жнец!
The Reaper!
Большой плохой жнец придет, чтобы взять меня в ад.
Big, bad Reaper come to take me to hell. Not bloody likely.
Показать ещё примеры для «reaper»...
advertisement
жнец — grim reaper
Думаю, у его брата «беспощадный жнец»?
I believe his brother got the grim reaper?
Я жнец душ.
I am a grim reaper.
Долорес. год назад я умерла и стала жнецом душ, примерно через 20 минут в Вудсайд Молле кто-то умрет... скорее всего насильственной смертью.
Dolores, I died a year ago and became a grim reaper and someone at the Woodside Mall is going to die in about 20 minutes, probably violently.
Но в будущем, не предупредив заранее, «черный жнец смерти» из космоса устроит Вселенной Армагеддон.
But in the future, and without prior warning a cosmic grim reaper will unleash the ultimate Armageddon.
Мне привиделось, что я спас жнеца смерти по имени Тесса от демонов.
I dreamt that I saved a Grim Reaper named Tessa from demons.
Показать ещё примеры для «grim reaper»...
advertisement
жнец — ripper
Жнец?
The Ripper?
Хотела, чтобы кто-то новый взглянул на дело Жнеца.
Wanted a fresh set of eyes on the Ripper case.
Значит Мулани просила тебя составить профиль Жнеца?
So Mulaney asked you to profile the Ripper?
Потому что если бы его сюда заманили, то может Жнец ему звонил.
Because if he was lured here, maybe the Ripper called him.
Жертвы Жнеца варьируются от 22 до 48 лет, как женщины, так и мужчины.
The Ripper's victims ranged in age from 22 to 48, both men and women.
Показать ещё примеры для «ripper»...