жизней назад — перевод на английский

жизней назад — life back

Я верну тебе твою жизнь назад.
I can give you your life back.
Я хочу вернуть свою жизнь назад!
I want my life back!
Получишь свою жизнь назад.
— You get your life back.
После того как Делмон вышел из тюрьмы он захотел вернуть свою жизнь назад.
After Delmon got out of prison, all he wanted was to get his old life back.
Я хочу мою гребанную жизнь назад.
I want my fucking life back.
Показать ещё примеры для «life back»...
advertisement

жизней назад — lifetime ago

— Это было целую жизнь назад.
— That was a lifetime ago.
— Это было целую жизнь назад.
— It WAS a lifetime ago.
Кажется, это было целую жизнь назад.
Seems like a lifetime ago.
Знаешь, через год тебе покажется,.. что все это было целую жизнь назад.
You know, a year from now, this is all gonna feel like a lifetime ago.
Тим и я путались в колледже, это было целую жизнь назад.
Tim and I messed around in college, and that was a lifetime ago.
Показать ещё примеры для «lifetime ago»...