женоненавистник — перевод на английский

«Женоненавистник» на английский язык переводится как «misogynist».

женоненавистник — misogynist

Это мегадебил и женоненавистник, ...олицетворение худшего, что есть на телевидении.
— E is a super idiot misogynist that represents everything wrong television and society.
— По-моему, вы женоненавистник.
You are a misogynist.
Он женоненавистник?
Is he misogynist?
Ты что, какой-то женоненавистник?
What are you, some sort of a misogynist?
Мне кажется, что твои коллеги — сексисты и женоненавистники...
Your co-workers sound sexist, misogynist...
Показать ещё примеры для «misogynist»...
advertisement

женоненавистник — misogynistic

Я считаю вас немного женоненавистником.
I find you a little misogynistic.
Этим заносчивым, тупым, женоненавистником из Восточного Техаса, который сказал мне, что я должна бросить свою работу с высокоэнергетическими частицами ради стирки и деторождения?
That arrogant, misogynistic, East Texas doorknob that told me I should abandon my work with high-energy particles for laundry and childbearing?
Нет ничего незаконного в том, чтобы быть женоненавистником.
No, being a misogynistic ass is not illegal.
Вы шарлатан и женоненавистник.
You are a misogynistic phony.
Что Холлис Дойл ксенофоб, идиот, женоненавистник и расист?
That Hollis Doyle is a xenophobic, idiotic, misogynistic racist?
Показать ещё примеры для «misogynistic»...
advertisement

женоненавистник — sexist

Женоненавистник и старомодный — да, но бандитом ты был задолго до этого.
Sexist and old-fashioned, yes,but you have been a thug long before this mention.
Это пещерные люди— женоненавистники.
Sexist cavemen at that.
Помимо того, что он был женоненавистником и эгоистичной и жадной свиньёй?
In addition to him being a sexist, selfish and greedy pig?
Немного женоненавистник?
Sexist much?
Но, когда я говорю об этом, я сразу становлюсь женоненавистником, старомодным и бандитом.
But when I mention this, I'm suddenly being sexist, old-fashioned and a thug.
Показать ещё примеры для «sexist»...