sexist — перевод на русский

/ˈsɛksɪst/ Воспроизвести аудиопроизношение

sexist — сексист

Vyvyan, would you stop being so sexist?
Вивиан, что ты за сексист такой!
Sexist, white-haired...
Сексист, старый...
Oh, how very sexist of you, Bill.
О, Билл, да ты сексист.
— Hypocritical, sexist, immature?
— Лицемерный, незрелый сексист?
— Are you implying that I was being sexist?
Ты намекаешь , что я повёл себя как сексист?
Показать ещё примеры для «сексист»...
advertisement

sexist — сексистский

Sexist? !
Сексистский?
You sexist prick.
Ты сексистский приколист.
Your cartoon is sexist!
Твой рисунок сексистский.
Another sexist comment.
Еще один сексистский комментарий.
That's a sexist term.
Это сексистский термин.
Показать ещё примеры для «сексистский»...
advertisement

sexist — женофоб

That is so sexist of you.
Ты говоришь, как женофоб.
Oh, that is so sexist.
О, ты такой женофоб.
Hey, Deangelo, are you shy or just a sexist?
Привет, ДиЭнджело, ты стесняешься или просто женофоб?
Just sexist.
— Просто женофоб.
That is sexist and vaguely insulting.
Ты говоришь, как женофоб, это оскорбительно.
Показать ещё примеры для «женофоб»...
advertisement

sexist — сексистские

Those kinds of sexist attitudes are beyond apology.
Такие сексистские выходки извинением не загладишь.
Sexist bastards !
Сексистские свиньи!
— Sexist bastards !
— Сексистские свиньи!
At all. In fact, the whole paradigm has sexist overtones.
На самом деле, вся эта парадигма имеет сексистские нотки.
Aw, your sexist argument has won me over.
Сексистские аргументы убедили меня окончательно.
Показать ещё примеры для «сексистские»...

sexist — сексистская

— Sexist pig !
— Сексистская свинья!
Okay, that is a horribly sexist thing to say.
Это ужасно сексистская вещь.
How is it sexist?
Каким боком она сексистская?
Don't shout, you sexist pig!
Сексистская свинья!
It's broad, obvious, sexist, and the timing is...
Глупая, очевидная, сексистская, а уж шутки там...
Показать ещё примеры для «сексистская»...

sexist — женоненавистник

Sexist and old-fashioned, yes,but you have been a thug long before this mention.
Женоненавистник и старомодный — да, но бандитом ты был задолго до этого.
This is not a sexist thing.
Не женоненавистник.
A bit sexist?
Женоненавистник?
Sexist much?
Немного женоненавистник?
are you saying that governor Reston is sexist?
Вы говорите что губернатор Рестон женоненавистник?
Показать ещё примеры для «женоненавистник»...

sexist — сексистка

— That is so sexist.
— Да ты сексистка.
— How is that so sexist?
— Почему это я сексистка?
Sexist.
Сексистка.
Sexist much?
Сексистка что ли?
She's not racist, she's sexist.
Она не расистка, она сексистка
Показать ещё примеры для «сексистка»...

sexist — сексистское

— Sure. Would you prefer sexist or just downright vulgar?
— Разумеется, ты предпочла бы нечто сексистское или просто вульгарное?
I never use the word «freshman.» Sexist.
Я никогда не использую слово«новенький.» Сексистское.
Oh, please do not tell me it was a sexist remark, because... because that is not okay.
О, пожалуйста не говори мне, что это было сексистское замечение, потому что... потому что это плохо.
And a little bit sexist.
И немного сексистское.
So in your opinion, the decision to terminate Ms. Vargas, though facially sexist, could be justified as a business necessity.
Значит, по-вашему, сексистское решение уволить мисс Варгас можно признать справедливым, так как это необходимо для бизнеса.
Показать ещё примеры для «сексистское»...

sexist — сексистской

The first core concept of sexist thought is that men do the important work in the world and that the work done by men... Doing the kinds of things that were normally associated as male activities... being interviewed, getting your name in the press, making speeches, giving lectures.
Основная идея сексистской мысли и вся работа сделана мужчинами... читать лекции.
— Oh, well, that figures a person like you would be a member of a sexist group like that.
— Ну, это доказывает, что такая, как вы — часть сексистской группы?
A sexist?
Сексистской?
Well, there's one where you call a donor "the worst kind of sexist pig...
Есть письмо, в котором вы называете донора "худшей сексистской свиньёй...
First of all, I'm a female doctor, like, straight out of a sexist riddle.
Во-первых, я женщина-доктор, типа, прямо из сексистской загадки.
Показать ещё примеры для «сексистской»...

sexist — по-сексистски

Obviously, it is completely stupid and sexist.
Конечно, это тупо и по-сексистски.
— Because that is so sexist.
— Потому что это так по-сексистски..
It's not sexist.
Это не по-сексистски.
It's so patronizing and sexist, right?
Это так снисходительно и по-сексистски, верно?
'Cause it's sexist.
Потому что это по-сексистски.