желает помочь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «желает помочь»
желает помочь — want to help
Не желаешь помочь?
You want to help?
Я желаю помочь, но не вижу никаких письменных соглашений.
I want to help, but I've seen no written agreement.
Не так давно ты приходила ко мне желая помочь нашей общине.
You came to me a while back wanting to help our community.
Что хорошего в том, чтобы причинять боль тем, кто желает помочь?
How can it be better to hurt the people who want to help you?
— Не желаешь помочь, Вайолет?
— Do you want to help us, Violet? — I don't.
Показать ещё примеры для «want to help»...
advertisement
желает помочь — willing to help
Моя неспособность желает помочь вам.
My lack of ability is willing to help you.
Если ваша страна не желает помочь, я немедленно выдвину наши войска.
If your country is not willing to help, I will deploy my country's military immediately.
Он хочет, чтоб вы знали, что он желает помочь, но требует вашей помощи взамен.
He wants you to know that he's willing to help you, but he needs your help in exchange.
Знаете, если вы желаете помочь нам вести счета, я позволю вам разогревать зрителей.
You know, uh, perhaps if you were willing to help out with our bookkeeping I could let you, uh, warm up the crowd.
К счастью, у тебя есть пара подруг, которые желают помочь.
Luckily, you have a few friends who are willing to help out.