ждал удобного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждал удобного»

ждал удобногоwaiting for

Он ждёт удобного случая, чтобы ударить.
He's just waiting for the right moment to strike.
Они только ждут удобного момента.
They're just waiting for their chance.
И он ждет удобного случая, чтобы отомстить."
He's just waiting for a chance to make me pay."
Злая ведьма только и ждет удобного момента для нападения.
There's a wicked witch out there just waiting to pounce.
Будем наблюдать и ждать удобного случая.
We'll watch and wait.
Показать ещё примеры для «waiting for»...
advertisement

ждал удобногоwaited for the right

Он просто ждал удобной возможности.
He just waited for the right opportunity.
Думаю, они просто ждали удобного момента.
I think they just waited for the right moment.
Он лежит и ждет удобного момента для удара.
They'll lie in wait for the right moment to strike.
Следует ждать удобного момента.
We will wait for the right moment.
Я ждал удобного случая.
I was waiting for the right time.