ещё больше причин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё больше причин»
ещё больше причин — more reason
Это даёт ещё больше причин Чету сделать что угодно, чтобы защищить вас от него.
Well, all the more reason that Chet would do anything to protect you from him.
Еще больше причин не выставлять вперед мишень.
All the more reason not to take a target along.
Еще больше причин, почему мы должны запустить машину и убраться отсюда.
All the more reason we need to fire up the machine and get the hell outta here.
Ещё больше причин для нас найти и спрятать его до того как она использует его на нас?
All the more reason for us to snag and bag him before she uses an artifact on us.
Еще больше причин, чтобы пить кофе.
All the more reason to drink coffee.
Показать ещё примеры для «more reason»...
advertisement
ещё больше причин — even more reason
Еще больше причин, чтобы вызвать подмогу.
Even more reason to call for back-up.
Еще больше причин сделать это.
Even more reason to do this.
Еще больше причин того, почему ты заслужил повышение.
Even more reason you deserve this promotion.
Так, это еще большая причина для нас, чтобы оказать тебе помощь.
Well, that's even more reason for us to get you some help.
Еще больше причин, чтобы ты оставался в офисе.
Even more reason you should stay at the office.
Показать ещё примеры для «even more reason»...