есть совпадение по — перевод на английский

есть совпадение по — got a hit on

Привет, есть совпадение по тем неполным отпечаткам.

Hey, got a hit on that partial.

У нас есть совпадение по одному из тех кровавых следов из хижины.

We got a hit on one of the bloody prints from the cabin.

У меня есть совпадение по программе распознавания лиц.

I got a hit on my facial recognition program.

У меня есть совпадение по тем шинам...

I got a hit on the tires...

Итак, у нас есть совпадение по тому номеру машины, который нам дал Холмс.

So, we got a hit on that license plate Holmes gave us.

Показать ещё примеры для «got a hit on»...

Есть совпадения по отпечаткам с полдюжины мест преступлений по всему штату, но не установлена личность.

Got a match on his prints to half a dozen crimes all over the state, but no I.D.

Есть совпадение по нашему неизвестному.

Got a match on our John Doe.

Есть совпадение по Максвеллу МакКлею, на данный момент лучшее.

Got a match on Maxwell McClay, best one yet.

У нас есть совпадение по лицевой реконструкции Энжелы.

We got a match on Angela's facial reconstruction.

Есть совпадения по тем останкам.

ME's got a match on those remains.

Показать ещё примеры для «got a match on»...

В вашей квартире было спрятано 4 миллиона наличными, и есть совпадение по отпечатку обуви, что был обнаружен полицией в Мехико.

You had $4 million cash stashed in your apartment, and we can match you to the boot print the P.F. found in Mexico City.

Есть совпадения по пропавшим без вести?

What about a match to missing persons?

Есть совпадение по базе?

Did you get a match in CODIS?

Возможно, там будет совпадение по нашей жертве или убийце.

Maybe there'll be a match to our victim or killer.

Так, есть совпадение по отпечатку — Калеб Хаммонд.

Okay, that fingerprint is a match to a Caleb Hammond.

Показать ещё примеры для «match»...