есть рыбка покрупнее — перевод на английский

есть рыбка покрупнее — bigger fish to fry

Откровенно говоря, у меня на сковородке есть рыбка покрупнее.

Frankly, I have bigger fish to fry.

Ксавье, у меня на примете есть рыбка покрупнее.

Xavier, I've got bigger fish to fry.

Да, хорошо. У тебя есть рыбка покрупнее.

Yeah, well, you've got bigger fish to fry.

У меня есть рыбка покрупнее.

I have bigger fish to fry.

У тебя есть рыбка покрупнее.

You got bigger fish to fry.

Но есть рыбка покрупнее.

But I got bigger fish to fry.

Так-то у нас есть рыбка покрупнее.

I mean, we got bigger fish to fry.

Но у нас есть рыбка покрупнее.

But we've got bigger fish.