есть несколько вопросов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «есть несколько вопросов»
есть несколько вопросов — have a few questions
У меня есть несколько вопросов...
Ah, I have a few questions...
— У меня просто есть несколько вопросов.
— I just have a few questions. — OK.
Нет, просто у меня есть несколько вопросов касаемо г-жи Мацуко Уехара.
No, I just have a few questions about ms. Matsuko Uehara.
У меня есть несколько вопросов к миссис Еве Кристенсен.
I have a few questions for Mrs. Eva Kristensen.
К слову о правде у меня есть несколько вопросов о вашей последней налоговой декларации.
Speaking of truth, I have a few questions about your last tax return.
Показать ещё примеры для «have a few questions»...
advertisement
есть несколько вопросов — have some questions
У меня есть несколько вопросов по поводу силовых полей на игровой площадке в школе моей дочери.
I have some questions... about power lines over the playground where my daughter goes to school. Please call me.
У нас есть несколько вопросов касательно вашего приезда домой.
We have some questions concerning your flight home.
Именинница, у меня есть несколько вопросов.
Birthday Girl, I have some questions.
Думаю, у нас есть несколько вопросов к мистеру Хьюзу.
I think we have some questions for Mr. Hughes.
Капитан, у меня еще есть несколько вопросов к Корго.
Captain, I still have some questions for Corgo.
Показать ещё примеры для «have some questions»...
advertisement
есть несколько вопросов — got some questions
Как я говорил, у нас есть несколько вопросов,так что...
Like I was saying, we got some questions, so...
У меня есть несколько вопросов к тебе.
Well, I got... I got some questions for you.
У меня есть несколько вопросов, мне нужны ответы.
I've got some questions, I want answers.
У меня есть несколько вопросов.
Now then, I've got some questions.
— У нас есть несколько вопросов к вам.
We've got some questions for you.
Показать ещё примеры для «got some questions»...
advertisement
есть несколько вопросов — just have a few questions
У меня есть несколько вопросов к вам.
I just have a few questions for you.
У нас есть несколько вопросов.
We just have a few questions.
У меня есть несколько вопросов о выходных, которые вы провели вместе с Бартом несколько лет назад в Дубаи.
I just have a few questions about a weekend you spent with Bart in Dubai about four years ago.
У меня есть несколько вопросов.
Just have a few questions.
У них есть несколько вопросов об несчастном случае.
They just have a few questions about the accident.
Показать ещё примеры для «just have a few questions»...
есть несколько вопросов — got a few questions
У меня есть несколько вопросов.
I got a few questions.
Итак, у меня есть несколько вопросов.
So I got a few questions.
У нас есть несколько вопросов, которые мы бы хотели задать ему.
We've got a few questions we'd like to ask him.
У нас есть несколько вопросов по поводу убийства Сэма Сигала.
We got a few questions about Sam Siegel's murder.
У нас есть несколько вопросов.
We've got a few questions.
Показать ещё примеры для «got a few questions»...
есть несколько вопросов — have a couple of questions
У меня есть несколько вопросов.
I had a couple of questions.
У меня есть несколько вопросов
I just had a couple of questions.
У меня есть несколько вопросов.
I do have a couple of questions.
У меня есть несколько вопросов к вам.
I have a couple of questions for you.
Я понимаю, что сейчас не самый подходящий момент, но у меня есть несколько вопросов, которые мне просто не обходимо вам задать, если вы не против?
I realise this isn't very convenient, but I do have a couple of questions I need to ask you if that's OK?
Показать ещё примеры для «have a couple of questions»...