have a few questions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have a few questions»

have a few questionsу меня есть несколько вопросов

No, I just have a few questions about ms. Matsuko Uehara.
Нет, просто у меня есть несколько вопросов касаемо г-жи Мацуко Уехара.
I have a few questions for Mrs. Eva Kristensen.
У меня есть несколько вопросов к миссис Еве Кристенсен.
Speaking of truth, I have a few questions about your last tax return.
К слову о правде у меня есть несколько вопросов о вашей последней налоговой декларации.
I have a few questions about Leon Frevert.
У меня есть несколько вопросов о Лео Фреверте.
Well, I do have a few questions.
У меня есть несколько вопросов.
Показать ещё примеры для «у меня есть несколько вопросов»...
advertisement

have a few questionsу меня есть пара вопросов

I have a few questions first.
Сперва у меня есть пара вопросов.
Hi, I have a few questions.
Привет, у меня есть пара вопросов.
I have a few questions for it.
У меня есть пара вопросов к нему.
— I have a few questions I need to ask you.
У меня есть пара вопросов к вам.
If you want to gain back custody of Stan, I have a few questions.
Если хочешь восстановить опеку над Стэном, у меня есть пара вопросов.
Показать ещё примеры для «у меня есть пара вопросов»...
advertisement

have a few questionsзадать пару вопросов

Actually, we just have a few questions.
Вообще-то, мы просто хотели задать пару вопросов.
— We just have a few questions for you.
Мы лишь хотим задать пару вопросов.
I just have a few questions.
Просто хочу задать пару вопросов.
I know how busy you must be, but if it is not an imposition, perhaps I can walk you back to your hotel. I have a few questions.
Понимаю, вы наверняка заняты, но если не торопитесь, я мог бы проводить вас в отель и задать пару вопросов.
We have a few questions about the murders that happened next door.
Хотим задать пару вопросов про убийство ваших соседей.
Показать ещё примеры для «задать пару вопросов»...
advertisement

have a few questionsзадать несколько вопросов

We only have a few questions.
Мы хотим задать несколько вопросов.
Yeah, I just have a few questions.
Да, я просто хочу задать несколько вопросов.
Yeah, I just had a few questions if you have a minute.
Да, я хотел бы задать несколько вопросов, если у вас есть минута.
— We just have a few questions.
— Мы просто зададим несколько вопросов.
We just have a few questions and then we're gone.
Мы просто зададим несколько вопросов и уедем.
Показать ещё примеры для «задать несколько вопросов»...

have a few questionsу меня есть вопросы

We just have a few questions about Eddie Ramirez.
У нас есть вопросы об Эдди Рамиресе.
Yes, well, before you murder us all, we do have a few questions about you, your brother,
Да, но перед тем, как ты нас всех убьёшь, у нас есть вопросы о тебе, твоём брате,
Well, Jennifer, I also have a few questions to ask.
У меня есть вопросы.
Due respect, Mr. Dannon, I have a few questions of my own I'd like to ask.
При всем уважении, мистер Дэннон, у меня есть вопросы, и я хотел бы их задать.
I just have a few questions for you.
У меня есть к вам вопросы.
Показать ещё примеры для «у меня есть вопросы»...

have a few questionsу нас просто есть несколько вопросов

We just have a few questions about the report.
— Знаете что? Да, всегда. — У нас просто есть несколько вопросов об этом отчете.
We just had a few questions about those fires that you had.
У нас просто есть несколько вопросов о пожарах, которые произошли.
We just have a few questions.
У нас просто есть несколько вопросов.
We just have a few questions we'd like to ask if...
У нас просто есть несколько вопросов мы хотели бы спросить, если...
— I just have a few questions. — OK.
У меня просто есть несколько вопросов.
Показать ещё примеры для «у нас просто есть несколько вопросов»...

have a few questionsу меня есть парочка вопросов

I have a few questions for you.
У меня есть парочка вопросов.
I have a few questions to ask you about actress Han Yoo Ra's death.
У меня есть парочка вопросов к вам по поводу смерти актрисы Хан Ю Ра.
We just have a few questions.
У нас есть парочка вопросов.
Well, we just have a few questions, and then we'll get you home, okay?
У нас есть парочка вопросов, потом мы отвезем вас домой.
Just have a few questions for you, Abdul.
Абдул, у меня есть к тебе парочка вопросов.
Показать ещё примеры для «у меня есть парочка вопросов»...