just have a few questions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just have a few questions»

just have a few questionsу меня есть несколько вопросов

I just have a few questions for you.
У меня есть несколько вопросов к вам.
I just have a few questions about a weekend you spent with Bart in Dubai about four years ago.
У меня есть несколько вопросов о выходных, которые вы провели вместе с Бартом несколько лет назад в Дубаи.
Just have a few questions.
У меня есть несколько вопросов.
Um, I just had a few questions.
У меня есть несколько вопросов.
I guess I just have a few questions about my situation here.
В общем, у меня есть несколько вопросов, о моем положении здесь.
Показать ещё примеры для «у меня есть несколько вопросов»...
advertisement

just have a few questionsу меня всего пара вопросов

Like I said on the phone, I just have a few questions about the night Boyd crowder was shot.
Как я и сообщил по телефону у меня всего пара вопросов о том вечере, когда ранили Бойда Краудера.
I just have a few questions.
У меня всего пара вопросов.
— I just have a few questions.
У меня всего пара вопросов.
Just have a few questions.
У меня всего пара вопросов.
Mr. Haibach, I just have a few questions, and then I'll be on my way.
Мистер Хайбах, у меня всего пара вопросов, а потом я уеду. — Я знаю закон.
Показать ещё примеры для «у меня всего пара вопросов»...
advertisement

just have a few questionsу нас просто есть несколько вопросов

We just have a few questions about the report.
— Знаете что? Да, всегда. — У нас просто есть несколько вопросов об этом отчете.
We just had a few questions about those fires that you had.
У нас просто есть несколько вопросов о пожарах, которые произошли.
We just have a few questions.
У нас просто есть несколько вопросов.
We just have a few questions we'd like to ask if...
У нас просто есть несколько вопросов мы хотели бы спросить, если...
— I just have a few questions. — OK.
У меня просто есть несколько вопросов.
Показать ещё примеры для «у нас просто есть несколько вопросов»...
advertisement

just have a few questionsлишь хотим задать пару вопросов

— We just have a few questions for you.
Мы лишь хотим задать пару вопросов.
We just have a few questions before we take you to her.
Мы лишь хотим задать пару вопросов, прежде чем отведём вас к ней.
I just had a few questions.
Я лишь хотела задать пару вопросов.
I just had a few questions. I don't need anything else.
Я только хотела задать пару вопросов, мне больше ничего не нужно.
I just have a few questions for you.
Я хочу задать вам пару вопросов.
Показать ещё примеры для «лишь хотим задать пару вопросов»...

just have a few questionsзадать вам несколько вопросов

I just have a few questions to ask you.
Хочу задать Вам несколько вопросов и...
I just have a few questions to ask you.
Хочу задать вам несколько вопросов.
We just have a few questions.
Мы здесь что бы задать несколько вопросов.
I just... I just have a few questions about... It's about Parkinson's, just...
Я хотел... задать ему несколько вопросов... о Паркинсоне, и...
I just have a few questions.
— Хорошо. Я задам несколько вопросов.