единственный способ избавиться — перевод на английский

единственный способ избавиться — only way to get rid of

Побег может помочь на какое-то время, но рано или поздно боль догонит вас. И единственный способ избавиться от нее раз и навсегда: остановиться и встретиться с ней лицом к лицу.
Running may help, for a little while but sooner or later the pain catches up with you and the only way to get rid of it is to stand your ground and face it.
Это единственный способ избавиться от них.
Only way to get rid of them.
Единственный способ избавиться от них... это убить, как я убил Титана.
The only way to get rid of them... is to kill them like I did titan.
Единственный способ избавиться от фантазий — вспомнить о реальности.
The only way to get rid of them is to remind yourself of the reality.
Это единственный способ избавиться от заразы!
The only way to get rid of the disease!
Показать ещё примеры для «only way to get rid of»...
advertisement

единственный способ избавиться — only way to get

Единственный способ избавиться от нее — это рассказать об анорексии.
The only way to get her off the team now is to expose her anorexia.
Шелдон, единственным способом избавиться от страха является взаимодействие с ним.
Sheldon, the only way to get past this fear is to interact with it.
Единственный способ избавиться от меня, Лиз... это отпустить... ведь мое убийство... если ты это сделаешь, свяжет нас навечно.
The only way to get me out of your life Liz, is to let me go because if you kill me...
И единственный способ избавиться от него, эта женщина, которая живет в автобусе на болоте которая изгонит из меня его за 800$, которых у меня нет, и как, черт, я могу себе это позволить?
The only way to get it out is have some lady who lives in a bus in a swamp perform a $800 exorcism on me that there's no way in hell I can afford?
Это единственный способ избавиться от инфекции.
It's the only way to get this completely cleaned out.
Показать ещё примеры для «only way to get»...