only way to get rid of — перевод на русский

only way to get rid of — единственный способ избавиться от

The only way to get rid of them... is to kill them like I did titan.
Единственный способ избавиться от них... это убить, как я убил Титана.
The only way to get rid of them is to remind yourself of the reality.
Единственный способ избавиться от фантазий — вспомнить о реальности.
The only way to get rid of Hollis without committing suicide is to get Sally out of there, whatever it takes.
Единственный способ избавиться от Холлиса, не совершая при этом самоубийства, — это убрать оттуда Салли, не смотря ни на что.
Your DNA is under his nails, on his skin, so the only way to get rid of it is to burn the body. We go back for the body and then what?
Ваши ДНК у него под ногтями, на коже, так что единственный способ избавиться от следов — сжечь тело.
The only one way to get rid of a dragon is to have one's own dragon.
Единственный способ избавиться от Дракона — это иметь своего собственного.
Показать ещё примеры для «единственный способ избавиться от»...
advertisement

only way to get rid of — только один способ избавиться от

there is only one way to get rid of the nightmare.
Есть только один способ избавиться от кошмара.
jackson... alright look there's only one way to get rid of someone who's wacko enough to love all this,let's go
Джексон. Есть только один способ избавиться от кого-то до такой степени сумасшедшего, чтобы любить всё это. Пойдём.
You know, there's only one way to get rid of him.
Есть лишь один способ от них избавиться.
It was the only way to get rid of my old power.
Другого способа избавиться от старой способности не было.
Alon undersootd that the only way to get rid of the guilt, which, in a small place like a Kibbutz can stick to you for years, was to destroy all evidence.
Алон понял — есть только один способ избавиться от обвинения, которое, в таком маленьком месте как кибуц могло приклеиться очень надолго, уничтожить все улики.