едем на север — перевод на английский

едем на север — heading north

Теперь подозреваемый едет на север на Корал Стрит.
Suspect now heading north on Coral Street.
Еду на север по Грант, сэр.
Heading north on Grant, sir.
Дельта 11, Танго едет на север по Ферри.
Delta 11, Tango heading north on Ferry.
Судя по дорожным камерам, фургон ехал на север Уилсона, проехал первую, вторую, а до третьей не добрался.
Okay, traffic cameras show the truck heading north on Wilson, past First and Second, but it never got to third.
Сейчас его машина едет на север по Палм Каньон.
Right now, his car's heading north on Palm Canyon Road.
Показать ещё примеры для «heading north»...
advertisement

едем на север — going north

Мы едем на север ?
We going north?
Продолжай ехать на север.
Keep going north.
Эй, если мы едем на север, почему мы только что пересекли шоссе Рузвельта?
Hey, if we're going north, why did we cross over the FDR?
Ты мой маленьки храбрец. Мы едем на север.
Oh, my strange, brave, pompous little boy, we're going north.
Слушай, Эд, мы едем на север сейчас же, ты меня слышишь?
Listen, Ed, we're going north now, do you hear me?
Показать ещё примеры для «going north»...
advertisement

едем на север — traveling north

Еду на север по 12 шоссе.
Travelling north on Highway 12.
Вы едете на север.
you travel north;
Он почти готов ехать на север.
He's almost ready to travel north.
Твоя сестра едет на север по 287 шоссе...
It says here your sister is travelling north on 287...
Значит, в августе вы едете на север охотиться на куропаток?
So, will you be travelling north in August for the grouse?
Показать ещё примеры для «traveling north»...
advertisement

едем на север — driving north

Серый седан, едет на север.
Gray sedan driving north.
Еду на север с Малдером.
Driving north with Mulder.
И вот, через два дня мы ехали на север к Чикаго.
So, two days later, we're driving north to Chicago.
Веллер всё ещё едет на север.
Weller's still driving north.
Салли Хаммонд ехала на север по 95-й.
Sally Hammond was driving north on 95.
Показать ещё примеры для «driving north»...