его смотритель — перевод на английский

его смотритель — their caretakers

К сожалению, на вершине всего этого, почти 50 % животных, принесенных к убежища возвращены их смотрителями.
Sadly, on top of all this, almost 50% of the animals brought to shelters are turned in by their caretakers.
Многие другие, отклоняется, некоторые из которых были по-видимому сваленный на улицах их смотрителями
Many others are strays, some of whom were presumably dumped in the streets by their caretakers
И для его смотрителя, элитного оперативника, который защитит его от подобных тебе.
And for his caretaker, an elite operative who will protect him from the likes of you.
Нет, Хранилище все еще видит в нем Смотрителя.
No, the Warehouse will still see him as a Caretaker.
advertisement

его смотритель — keeper

Мы не можем вернуть зверей, пока не вернулся их смотритель.
We don't let the animals back in until their keeper is here, too.
— Я не его смотритель.
— I'm not his keeper.
Где его смотритель?
Where is its keeper?
И ты его смотритель?
Are you the keeper?
advertisement

его смотритель — другие примеры

Вы сделали его смотрителем?
Did you make him caretaker of your property?
Он смотритель канализации.
He's a sewer inspector.
Он смотритель в Доме Ислама на Конститьюшн Авеню.
He's a groundsman for the Islamic House on Constitution Avenue.
Им просто не нравится их смотритель.
They just don't like their zookeeper.
Когда его смотритель уходит, ему нужен другой.
With its master gone, it needs another.
Показать ещё примеры...