дьявольщина — перевод на английский

дьявольщина — hell is

Что за дьявольщина здесь происходит?
What the hell is he doing here?
Да что за дьявольщина творится здесь?
What the hell is going on here?
Что за дьявольщина здесь творится, Дилворт?
What the hell is going on, Dilworth?
Кас, что это за дьявольщина?
Cass, what the hell is this?
Чувак, что за дьявольщина...
Dude, what the hell is --
Показать ещё примеры для «hell is»...
advertisement

дьявольщина — devil

Что за дьявольщина творится со связью?
What the devil's wrong with... Esteban?
Всё, что тебе нужно знать, что без него весь замысел ведьм обратится в ничто, и если не избавить его от дьявольщины... нам конец, при чём всем.
Look, all you need to know is that without him, the entire witches' plan falls to nothing, but if we don't get the devil out of him... We're done... all of us.
Если не избавить его от дьявольщины, нам конец.
If we don't get the devil out of him, we're done.
Что за дьявольщина?
What the devil is that?
Что еще за дьявольщина?
What the devil is that?
Показать ещё примеры для «devil»...