дурацкий фильм — перевод на английский

дурацкий фильм — stupid movie

Это может быть из того дурацкого фильма.
It might be from that stupid movie.
Это вылилось довольно быстро после того, как высмеял твой любимый дурацкий фильм.
It spilled out pretty fast after I made fun of your stupid movie.
Сидишь на диване, ешь попкорн и смотришь один и тот же дурацкий фильм.
You sit on a couch and you eat popcorn and you watch the same stupid movie, okay?
А ты даже не хочешь посмотреть со мной дурацкий фильм?
But you won't even sit down and watch a stupid movie with me?
Неужели я не могу просто свозить семью на этот дурацкий фильм?
Can't I just take my family to a stupid movie?
Показать ещё примеры для «stupid movie»...
advertisement

дурацкий фильм — dumb movie

«Индиана Джонс» — дурацкий фильм?
Excuse me? Indiana Jones is a dumb movie?
Мы смотрели какой-то дурацкий фильм, там тоже один человек отключал другого, ну и... И он... Он сказал:
He said this once... we were watching some dumb movie on TV, and this guy pulls the plug on another guy... and he... he said, «don't you dare do that to me.»
не как в этом дурацком фильме!
Not like that dumb movie!
Она вроде как знакомая знакомого, и Тед сказал, что поможет ей с несколькими частями тела для какого-то дурацкого фильма, который снимает её друг.
She's kind of like a friend of a friend, and, um, Ted had told her that he'd help her with some body parts for some dumb movie that her friend was making.
Взрослые люди не должны придумывать планы, основанные на дурацких фильмах. Не понял?
Adults should not be making plans that are based on dumb movies!