stupid movie — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stupid movie»

stupid movieглупые фильмы

It's just a stupid movie.
Такой глупый фильм.
Good for you, but there's no way a stupid movie's gonna give me a new perspective.
Хорошо для тебя, но здесь нет выхода , что глупый фильм даст мне новую возможность.
You're shooting a stupid movie.
Ты снимаешь глупый фильм.
They will not see your stupid movies.
Они не будут смотреть твои глупые фильмы.
so I said, «fine. I don't want to watch any stupid movies with you, either.»
Я сказала:«Ну и ладно я тоже не хочу смотреть глупые фильмы с тобой»
Показать ещё примеры для «глупые фильмы»...
advertisement

stupid movieдурацкий фильм

My parents dragged me into this stupid movie.
Предки затащили меня на дурацкий фильм.
You sit on a couch and you eat popcorn and you watch the same stupid movie, okay?
Сидишь на диване, ешь попкорн и смотришь один и тот же дурацкий фильм.
But you won't even sit down and watch a stupid movie with me?
А ты даже не хочешь посмотреть со мной дурацкий фильм?
Dog Prom 3D is not a stupid movie!
«Собачий выпускной в 3D» это не дурацкий фильм!
I didn't even like the stupid movie.
Фильм дурацкий, мне не понравился.
Показать ещё примеры для «дурацкий фильм»...
advertisement

stupid movieидиотский фильм

Michael made that stupid movie.
Майкл сделал это идиотский фильм.
How about tonight we go see that stupid movie about the guy being hunted in Africa?
Может вечером сходим на этот идиотский фильм о парне, преследуемом в Африке?
I don't understand how you guys can keep working on that stupid movie.
Не понимаю, почему вы до сих пор снимаете этот идиотский фильм.
I saw your stupid movie with a stupid boyfriend who dragged me to it, which annoyed me so much that I've since vowed I'll never date another stupid guy.
Я смотрела твой идиотский фильм со своим идиотским парнем который притащил меня на него, который раздражал меня так сильно что после этого я поклялась,что я больше никогда не буду встречаться с еще одним придурком.
I can't believe we're all going to die because of a stupid movie.
Не могу поверить, что мы умрём из-за идиотского фильма.