думала вслух — перевод на английский

думала вслух — thinking out loud

А типа, думаете вслух.

Sort of thinking out loud.

Вообще-то я просто думала вслух.

I was actually just thinking out loud.

— Хорошо. Думаем вслух.

Okay, thinking out loud.

Я просто думала вслух.

I'm just thinking out loud.

Я просто думал вслух здесь.

I'm just thinking out loud here.

Показать ещё примеры для «thinking out loud»...

Я просто думала вслух.

I was just thinking out loud.

Прости, я думал вслух.

Sorry. I was just thinking out loud, I think...

Честно говоря, я просто думал вслух, но предложение принялось не очень.

Honestly, I was-I was just thinking out loud, but the suggestion did not go over well.

Я просто думал вслух.

I was just thinking out loud.

— Извини, я просто думала вслух.

— Sorry, I was just thinking out loud.

Показать ещё примеры для «was just thinking out loud»...

— Просто думаю вслух.

— Just thinking aloud.

Да нет, просто думал вслух.

Just thinking aloud.

Я просто думал вслух.

I was thinking aloud.

— Я лишь думаю вслух.

— I'm just thinking aloud.

Я думала вслух?

Did I think aloud?

Показать ещё примеры для «thinking aloud»...