другой части света — перевод на английский

другой части света — halfway around the world

Ну, Натали также в другой части света.

Well, Natalie is now also halfway around the world.

А ту кукурузу, что вы едите на ужин, привезли из другой части света.

The kind you eat back at the diner came. from halfway around the world.

Джон Томпсон, обычный мальчишка, пропал в девяносто восьмом году, месяц назад найден в другой части света и он не повзрослел ни на день.

John Thompson, normal kid, went missing back in '98 reappeared last month halfway around the world. Hadn't aged a day.

Или получаешь е-мейл от дочки, которая находится в другой части света, и думаешь: «Когда моя девочка успела вырасти?»

Or you get an e-mail from your daughter, halfway around the world, and... you think, «When did my baby grow up?»

Они уже потеряли одного, и их единственный «запасной игрок» находился в другой части света.

They'd already lost one and their only spare was halfway around the world.

Показать ещё примеры для «halfway around the world»...

Бабочка, которая машет своими крыльями и вызывает ураган в другой части света.

The butterfly that flutters its wings and causes a hurricane on the other side of the world.

Бабочка, которая машет своими крыльями и вызывает ураган на другой части света.

The butterfly that flutters its wings and causes a hurricane on the other side of the world.

Наверно в другой части света изучает молекулы.

Probably on the other side of the world studying molecules.

На что похожа другая часть света?

What does the other side of the world look like?

То есть, когда не делишься самым сокровенным с кем-то в другой части света?

You mean when you're not sharing your most private thoughts with someone on the other side of the world?

Показать ещё примеры для «other side of the world»...