драчун — перевод на английский

Варианты перевода слова «драчун»

драчунfighter

Упрямый, как бык, и большой драчун.
Strong as an ox, a fighter.
Моисей скорее любовник, чем драчун.
Moses is more of a lover than a fighter.
Драчун — полицейский.
Fighter policeman.
Главарь банды, драчун, бандит.
Gang leader, fighter, thug.
Этот парень не драчун.
The kid is just not a fighter.
Показать ещё примеры для «fighter»...
advertisement

драчунbully

Мало того, что Вы враль, трус и нахал, Вы еще и драчун.
Not only are you a liar, a coward, and a smartass you're also a bully.
Один новый мальчик. Он драчун.
Some new boy, he's a bully.
Знаете, некоторые из нас, мамочек кампании, между собой называют большого Билли МакГвайера большой Драчун МакГвайер
You know, some of us campaign moms secretly call big Billy McGuire, big Bully McGuire.
Он — не драчун.
He's not a bully.
Но они не драчуны.
But they are not bullies.
Показать ещё примеры для «bully»...
advertisement

драчунbrawler

А этот парень пользовался репутацией драчуна.
This lad had a reputation as a brawler.
Она похожа на уличного драчуна.
It feels like a street brawler. It's angry!
ДиНоззо скорее драчун.
DiNozzo's more a brawler.
Он не особо похож на драчуна, но можешь попробовать собачьи бои.
Doesn't look like much of a brawler, but you could take him to the dog fights.
Они кричат и сыплют проклятья разя мечами и копьями наобум. Они скорее драчуны, чем воины.
They shout and curse stabbing wildly, more brawlers than warriors.
Показать ещё примеры для «brawler»...