достичь мира — перевод на английский

достичь мира — peace

Сейчас у вас есть возможность достичь мира задешево.

Peace could be bought at a bargain price.

*Мы могли бы достичь мира.

We could have had peace.

Есть другие способы достичь мира не только с помощью силы. Дипломатическим путем.

There are other ways to achieve peace other than through force.

Резонанс приводит к выборам Президента США, чтобы достичь мира в Корее.

Eisenhower became President by promising to achieve peace in Korea.

Я пыталась помочь тем, кто живет здесь, достичь мира с врагом, но теперь я вижу, что это бесполезно.

I tried to help those who lived here to make peace with their enemies, but I see now there's no use.

И чтобы достичь мира,

And to make peace,

Вместе мы сможем работать над тем, чтобы достичь мира с кардассианскими колониями.

We can reach a peace agreement with the Cardassian colonies.

Ну, честно говоря, после двух мировых войн, Кореи и Малайи, думаю, достичь мира во всём мире не в нашей власти.

Well, frankly, after two world wars, Korea and Malaya, I think world peace might be out of our reach.

Найдите другой путь достичь мира.

And find another way to attain peace.

Единственный способ достичь мира — война.

The only way to truly achieve peace is through war.

Мы сможем достичь мира во всём мире.

We could achieve world peace.