доставить всё — перевод на английский

доставить всё — to get everyone

Доставьте всех к спасательным капсулам, быстро.
Get everyone to the escape pods, quickly.
Я просто хочу доставить всех домой.
I just want to get everyone home.
advertisement

доставить всё — want you on

Доставишь всех пленных живыми.
I want all prisoners alive.
Мы хотим доставить всех на самолет президента США или в подземный бункер как можно скорее.
We want you on Air Force One or in an underground bunker as quickly as possible.
advertisement

доставить всё — другие примеры

Я доставлю весь товар в Бристоль. И всё это делается ради одной красотки.
I'd transport all the riffraff in Bristol to Botany Bay to save one beautiful woman a single headache.
Доставить все, что надо.
To deliver the goods.
Мне нужен твердый матрас. И я хотел бы, чтобы вы доставили все вместе.
No, I would need a nice hard mattress and box spring.
Доставьте всё в отель.
Whith all our luggage intact.
— Сникерс, доставь все по списку.
— Snickers, make that list happen.
Показать ещё примеры...